Thinking about mondegreens – MIS-hearings, or just ‘hearings’?
It is easy to assume a mondegreen is a distortion of the words the singer actually sang. So the mondegreen is the ‘error’ and the correct words are the ‘target’. That makes some sense when there are written lyrics, and we are sure the singer followed the lyrics faithfully. In that case any mondegreen is ... Read more